สำหรับการทำงานทางเน็ต กับเว็บต่างชาติ คนไทยมักมีปัญหามากเรื่องภาษาอังกฤษ

…สำหรับโปรแกรม แปลไทยเป็นอังกฤษ เชื่อว่าหลายท่านมีกันแล้ว
…แต่โปรแกรม แปลอังกฤษ เป็นไทย บางท่านยังไม่มี
ซึ่งโปแกรมต่างๆก็ล้วนเป็นลิขสิทธิ์ ทั้งนั้น

…แต่ถ้าหากท่านยังไม่มีโปรแกรมใด สามารถ ใช้ประโยชน์การ การแปล online ทางเน็ตได้เลยครับ
โดยเข้าไปที่ http://translate.google.com แล้วเลือก Text and Web


จากนั้นจะพบ
Enter text or a webpage URL, or upload a document
คือการแปลโดย พิมพ์ตัวอักษรต่างๆลงไป (หรือ copy มาก็ได้) แปลโดยเอาลิ้งค์ของเว็บไซต์มาใส่เลย
หรือแปลโดย ส่งเอกสารต่างๆเข้าไปในระบบ แล้วระบบจะแปลให้

ข้างล่าง จะเป็นการเลือกว่า จะแปลจากภาษาอะไรเป็นภาษาอะไร
… จะแปลไทย เป็น อังกฤษ ก็เลือก Thai > English หรือ อังกฤษเป็นไทย ก็เลือก English > Thai
…หรือจะจากภาษาอะไรเป็นภาษาอะไรก็แล้วแต่จะเลือกนะครับ

…ด้วยเทคโนโลยีของ google (google translate) น่าจะเป็นการแปลที่พอใช้ได้เลยทีเดียวครับ สำหรับ รูปแบบการแปลทั้งประโยค ที่ทุกแปลแกรม มักมีปัญหา แปลออกมาแล้ว ต้องมาขัดเกลากันอีก

…นอกจากนั้น ยังมี Tools ที่เราสามารถ นำ google translate ไปติดเว็บได้ ทำให้ผู้เข้าเว็บจากประเทศต่างๆ ได้เลือกภาษาเพื่ออ่านเว็บในภาษาที่ต้องการได้ทันที